Se tiver menos de 16 anos e caso pretenda utilizar os nossos serviços, por favor recorra aos seus pais ou tutores para o(a) ajudar.
Če ste mlajši od 16 let in želite uporabiti naše storitve, vas prosimo, da se za pomoč obrnite na starša ali skrbnika.
No seu primeiro dia, ela apresentá-lo-ia aos seus pais.
Že prvi dan naj bi ga predstavila staršem.
Vá em frente e almoce, e peça desculpas aos seus pais.
Kar pojdite na kosilo, opraviči se v mojem imenu.
Farei um relatório sobre o seu estado para enviar aos seus pais.
Vrnil se bom, da preverim kako ste. Obveščal bom tudi vaša starša.
Ao colocar essas janelas aos seus pais, ajoelhou-se nos estilhaços do vidro que deixou cair.
Med vgrajevanjem oken pri vaših starših ste klečali na tleh, kjer je ležalo steklo, ki ste ga razbili?
Apronte o trabalho de biologia, senão telefono aos seus pais.
Pripravi nalogo iz biologije, ali pa pokličem tvoje starše.
Temos que averiguar o que aconteceu aos seus pais.
Andy, ugotoviti morava, kaj je doletelo njegova starša.
Depois do que aconteceu aos seus pais, não podemos correr riscos.
Po vsem, kar se je zgodilo tvojim staršem, ne smemo tvegati.
Dê cumprimentos aos seus pais e diga ao seu pai que, quando quiser, pode vir caçar connosco.
Izročita staršem moje prisrčne pozdrave in povejta očetu, da lahko pride lovit, kadarkoli želi.
Mande cumprimentos nossos aos seus pais!
Pozdravi svoje starše v najinem imenu.
Na verdade, estava a arranjar forma de extorquir dinheiro aos seus pais, de quem se tinha afastado.
Sama je naredila naklep, kako bo od staršev izsilila denar.
Querida, se não quer fazer, porque não diz aos seus pais que cancelem.
Kot bi bili vsi prelepi labodi, jaz pa grda raca.
Ela quer negar aos seus pais a satisfação de lhe salvarem a vida.
Staršem ne privošči užitka, da bi ji rešila življenje.
É óbvio que as crianças se assemelham aos seus pais.
Očitno je, da so otroci podobni svojim staršem.
Que tipo de lugar é este, onde as crianças não obedecem aos seus pais?
Na kakšnem kraju otroci ne ubogajo staršev?
Peça desculpa por mim aos seus pais.
Bi se lahko opravičili vašim staršem?
E amanhã vou pedir a sua mão aos seus pais.
Jutri bom prosil starša za dovoljenje.
Então o Marshall disse tudo aos seus pais.
Tako je Marshall svojim staršem vse povedal.
Lady Mary, apresente os meus sentidos pêsames aos seus pais.
Lady Mary, prosim povejte staršem, kako žal mi je.
Mas se uma viúva tiver filhos ou netos, aprendam eles primeiro a ter piedade para com a sua família e a retribuir aos seus pais, pois isso é aceitável diante de Deus.
Če ima vdova otroke ali vnuke, naj jih najprej uči zvestobe do družine. Tako bodo nagradili starše. Bog to sprejema.
Estava a pensar escrever uma carta aos seus pais.
Hotela sem napisati pismo njenim staršem.
Não contou aos seus pais sobre nada disto, pois não?
Nisi povedal staršem o tem, kajne?
Diria que em criança era chegado aos seus pais?
Ste si bili v otroštvu blizu s starši?
Diga aos seus pais que nos vemos sexta.
Povej domačim, da se vidimo v petek.
Sei que não confia no Governo depois daquilo que aconteceu aos seus pais.
Vem, da ne zaupaš vladi po tem, kar se je zgodilo s tvojimi starši.
Dei ingressos do cinema aos seus pais e seu avô está no quarto, dormindo, acho eu.
Tvojim staršem sem kupil karte za kino, dedek pa spi v svoji sobi.
Se é uma criança e pretende colocar uma questão ou utilizar este sítio web de qualquer forma que exija o envio dos seus dados pessoais, queria pedir aos seus pais ou encarregados de educação que o façam em seu nome.
Če ste otrok in želite zastaviti vprašanje ali spletno mesto uporabljati na kakršen koli način, ki od vas zahteva vnos vaših osebnih podatkov, naj to v vašem imenu stori eden od staršev ali skrbnik.
(Aplausos) É por isso que, para mim, é muito especial, garantir que estas raparigas estejam ligadas aos seus pais, especialmente os que estão separados por arames farpados e portas de metal.
(aplavz) In zato je zame izjemno pomembno, da poskrbim, da so ta dekleta povezana s svojimi očeti, še posebej tista, ki so od njih ločena zaradi bodeče žice in kovinskih vrat.
1.9601218700409s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Če ste mlajši od 16 let in želite uporabiti naše storitve, vas prosimo, da se za pomoč obrnite na starša ali skrbnika. 